[проекти]

Архив

Небето в българската книжнина през ХIХ век - Атмосферата, въздушните явления и светилата в речниците, научната книжнина и ранното стихотворство

БИБЛИОГРАФИЯ

Бардовски, 1842: В. Бардовски - "Математическа география", превод от руски - Иван Богоров, Одесса, Брауновата типография, 72 с.

Бардовски, 1843: В. Бардовски - "Всеобща география, за децата", превод от руски - Иван Богоров, Белград, Княжеско-сръбска типография, 422 с.

Богоров, 1851: Иван Богоров - "Кратка география математическа, физическа и политическа от И. Андреева", Букурещ, Капайнигова книгопечатня, 320 с.

БТР, 1963: “Български тълковен речник”, съст. Любомир Андрейчин и др., София, БАН, II - IV издание, 1963-94 г.

Гано, 1869: А. Гано - "Опитна физика", превод от френски - Йоаким Груев, Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив, Русчук, Велес; печат - Виена, Л. Сомер, 613 с.

Геров, 1842: Найден Геров - "Няколко думи за преводът на математическата география на Г. Ивана А. Богоева", Одесса, Брауновата типография, 25 с.

Геров, 1849: Найден Геров - "Извод от Физика - чяст пръва", Белград, Печатано в правителствената книгопечатня, 209 с.

Геров, 1895: Найден Геров - “Рячник на блъгарский язик с тлъкувание речити на блъгарски и на русски”, I-V(VI) част (1895-1904/8), Пловдив, Дружествена печатница "Съгласие"

Гильтебрандт, 1882: Петър Гильтебрандт - “Справочный и объяснительный словарь к Новому Завету”, том І-ІІІ, 1882-5, Петроград, печатница Н. Т. Головина

Груев, 1858: Йоаким Груев - “Гуслица или нови песни”, изд. И. Г. Трувчев и Хр. Г. Данов, Белград, в княжеско-сърбската книгоечатня, 36 с.

Груев, 1861: Йоаким Груев - "Уроци от землеописание", Българска книгопродавница - Пловдив; Виена, книгопечатница на Л. Сомер, 249 с. (в някои - 200 с.)

Груев, 1870: Йоаким Груев, пр. от полски - "Въздушни явления или що е въздух, вятър, роса, слана, мъгла, облаци, дъжд, сняг, град, гръмотевица и светкавица, небесна дъга и как може да ся прокобява за времято кога ще развали", Книжица за народа, книжка първа, Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив, Русчук, Велес; печат - Виена, Л. Сомер и др., 56 с.

Груев, 1872: Йоаким Груев, пр. - "Земя и небо или какво нещо е земята и що има в нея и над нея, и какво нещо са слънцето, месяцът и звездите и как ся движат тии", Книжица за народа, книжка втора, Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив; печат - Виена, Л. Сомер и с-ие, 42 с.

Гюзелев, 1874: Иван Гюзелев - "Ръководство към Физиката", Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив, Русчук, Велес; печат - Прага, книгопечатница Гинек Милитки и Новак, 458 с.

Даничич, 1863: Тура Даничич - “Рjечник из книжевних старина српских”, Белград, Вук Караджич, Д., том І-ІІІ, 1975 г. по изд. Белград, У Државноj Штампариjи, 1863 г.

Дьяченко, 1900: Григорий Дьяченко, съст. – “Полный церковно-славянский словарь”, Москва: Посад, Издательский отдел Московского Патриарха, 1993, 1120 с., Репр. възппроизведено издание от 1900 г.

Дювернуа, 1888: Александър Дювернуа - “Словарь болгарского языка по памятникам народной словесности и произведениям новейшей печати”, Москва, Унивеситетска типография, 1888-9…

Зафиров и Желев, 1857: Спас Зафиров и Цани Желев - “Блъгарска гусла”, изд. Спас Зафиров и Цани Желев, Цареград, у книгопечятницата на Царски вестник, 78 с.

Иванов, 1872: Александър Иванов - "Разскази за небето и земята", превод от руски - Любен Каравелов, Детска библиотека, N1, Букурещ; Печатница "Свобода", 79 с.

Икономов, 1856: Георги Икономов - "Кратко землеописание. Естествено-математическо и гражданско", Букурещ, книгопечатнята Капайнигова, 134 с.

Малинин, 1873а: А. Малинин и К. Буренин - "Космография (ръководство за училищата)" - превод от руски Димитър Енчев, Книгопродавница Момчилов и с-ие в Търново; печат - Виена, Л. Сомер и с-ие, 200 с.

Малинин, 1873б: А. Малинин и К. Буренин - "Физическа география (ръководство за училищата)" - превод от руски, по третото изправено и допълнено издание - Димитър Енчев, Книгопродавница Момчилова и С-ие в Търново (и Русе); печат - Виена, Л. Сомер, 144 с.

Митчел, 1875: О. Митчел - “Небесни светила или планетите и звездни мирове. Популярно изложение на всички открития и теории на новата астрономия от О. М. Митчеля”, преводач Димитър Витанов, Виена, Книжарница на Хр. Г. Данов в Пловдив, Русчук, Велес, 272 с.

Мори, 1873: М. Ф. Мори - "Физическа география", превод - Димитър Витанов, Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив, Русчук, Велес; печат - Прага, книгопечатница Милитки и Новак, 144 с.

Оджаков, 1871: Петър Оджаков - “Наука за песнотворство и стихотворство. Учебник за в по-главните общински български училища”, Одеса, печятница на Л. Нитче, 142 с.

Петров, 1865: Спиридон Петров - "Пълна математическа и физическа география от Спиридона Петрова. За употребление на народните училища. Част първа: Математическа география", Русе, печатница на Дунавската провинция, 157 с.

Радев, 1997: Иван Радев и др.. - “Енциклопедия на българската възрожденска литература”, Велико Търново, Абагар, 838 с.

Радулов, 1843: Сава Радулов, пр. от гръцки - "Стихийни уроци землеописания в полза учащим се Болгарским юношам", Смирна, типография А. Дамианов, 32 с.

РСП – 1884: “Рячник на Святото писание”, Цариград, Американхан, 620 с.

СДСЯСОЕ - 1899: “Словарь древнаго славянскаго языка составленный по Остромиравому евангелию (Миклошичу, Востокову)”, Петербург, ІІ част, 964 с.

Срезневский, 1893: Измаил Срезневский - “Материалы для словаря древнеруского языка по письменным памятникам”, фототипно издание, Москва, Государственное издательство иностранных и национальных словарей”, 1958 г., по: Санктпетербург, Императорская академия наук, том І-ІІІ, 1893-1903 г.

Стоянов, 1957: Маньо Стоянов, съст. – “Българска възрожденска книжнина. Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания. 1806-1878”, под ред. на проф. Александър Бурмов, София, Наука и изкуство, Държавна библиотека “Васил Коларов”, Отдел Ръкописи и старопечатни книги, 1957-59, т. І, 664 с.

СЦСРЯ – 1847: “Словарь церковно-славянского и русского языка составленный вторым отдялением императорской академии наук”, Санктпетербург, І-ІV част

Топалов, 1980: Кирил Топалов, съст. – сб. “Българска възрожденска поезия”, София, Български писател, Библиотека Възрожденска книжнина, 614 с.

Фотинов, 1843: Константин Фотинов, пр. от гръцки - "Общое землеописание вкратце за сичката земля", "Географиа - Обща же и основна с новоначертаниа Харта за употребление болгарскаго юношества", Смирна, типография А. Дамианов, 236 с.

Хрулев, 1858: Тодор Хрулев - "Кратка география или землеописание...", първо издание, Букурещ, типография Нифон, Митрополит, 34 с.

Хрулев, 1863а: Тодор Хрулев - "Краткий речник за чуждестранните речи, които ся нахождат в българский език", Браила, Румъно-българската книгопечатница на Хр. Д. Ваклидов, 26 с.

Хрулев, 1863б: Тодор Хрулев - "Кратко землеописание", трето издание, основно преработено, Браила, Румъно-българската книгопечатница на Хр. Д. Ваклидов, 28 с.

Шишков, 1857: Тодор Шишков - "Малка енциклопедия или първоначални познания за деца", второ издание, Цариград, Цариградски вестник, 32 с.

Шишков, 1873: Тодор Шишков, и съст. - “Elememts de litterature. Елементарна словесност в два курса от Т. Н. Шишкова” том І, първи курс “Теория на словестността по руския учебник на Н. Минина, съставил на български Т. Н. Шишков", Цариград, в печатницата на Читалище, 207 с.

Шуберт, 1872: Д. Шуберт - "Физика за главни народни училища", превод от немски - Йоаким Груев, Книжарница на Хр. Г. Данов и с-ие в Пловдив, Русчук, Велес; печат - Виена, Л. Сомер и с-ие, 192 с.